“أصعب مما كنت أتوقع”: سبب صعوبة الانضمام إلى الدوري الإنجليزي الممتاز من الخارج

شهد الموسم الكروي الجديد عودة الجماهير وعودة تحويلات الأموال الكبيرة. قبل إغلاق نافذة الانتقالات في نهاية أغسطس ، انضمت الأسماء الكبيرة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز من الخارج رافائيل فاران (إلى مانشستر يونايتد من ريال مدريد مقابل 42 مليون جنيه إسترليني) وروميلو لوكاكو (إلى تشيلسي من إنتر ميلان مقابل 97.5 مليون جنيه إسترليني) .

 

مما لا شك فيه أن أصحاب الأندية والمشجعين يأملون أن يلعب لاعبوهم الجدد باهظ الثمن على أرض الواقع ويوفرون تأثيرًا فوريًا. ومع ذلك ، فإن هذه التحركات لا تنجح دائمًا ، حيث يفشل اللاعبون أحيانًا في الارتقاء إلى مستوى إمكاناتهم.

 

يشرح بحثنا سبب صعوبة تكيف اللاعبين الذين ينتقلون إلى الدوري الإنجليزي. تم شراؤهم وبيعهم مقابل مبالغ ضخمة في بعض الأحيان ، تكشف قصصهم الشخصية عن بعض التحديات الرئيسية التي يواجهونها خارج الملعب.

 

بادئ ذي بدء ، مثل أي شخص ينتقل إلى بلد آخر ، يجب على اللاعبين وعائلاتهم التكيف مع بيئة جديدة وغير مألوفة. يجب أن يتم العثور على مكان للعيش فيه وتكوين صداقات واختيار المدارس جنبًا إلى جنب مع الضغط العام لدورهم الكروي الجديد.

قد يكون هناك أيضًا حاجز لغوي ، والذي يمكن أن يؤثر على الأداء على أرض الملعب وقدرة اللاعب على التواصل مع زملائه في الفريق والتدريب أو الطاقم الطبي. كما يتذكر فرناندو توريس مهاجم ليفربول وتشيلسي السابق ، الذي انتقل من إسبانيا ، الضربات المختلفة التي تعرض لها في أشهره الأولى في إنجلترا:

 

إذا لم تشرح الأعراض بشكل صحيح ، فقد ينتهي بك الأمر بتلقي العلاج الخاطئ. إذا لم تتمكن من شرح مكان الألم بالضبط ونوع الألم ، فقد يؤدي ذلك إلى إعاقة إعادة تأهيلك.

 

اعتمد نجم ليفربول السابق الآخر ، لويس سواريز ، الذي وصل من هولندا ، على الإيماءات للتواصل عندما انتقل لأول مرة إلى هناك وقال إنه لم يكن قادرًا على اللعب بكامل قدراته نتيجة لذلك.

 

تشير الأبحاث أيضًا إلى أن اللاعبين الذين لا يتحدثون الإنجليزية جيدًا يُنظر إليهم على أنهم “أجانب أكثر” من قبل وسائل الإعلام والمشجعين. قد يتم تصويرهم على أنهم مدفوعون بمكاسب مالية قصيرة الأجل ، وغير مهتمين بالتكيف مع ثقافة النادي أو البلد ، ويفتقرون إلى التفاني. غالبًا ما يكونون أيضًا أول من يُلام على أداء الفريق الضعيف.

 

بالتأكيد ، يمكن أن تكون التغطية الإعلامية لكرة القدم في إنجلترا مكثفة للغاية مقارنة بالدول الأخرى ، وغالبًا ما يكافح اللاعبون الأجانب (والمديرون) للتكيف مع هذا التدقيق والضغط الزائدين. يعتقد مهاجم مانشستر يونايتد الفرنسي السابق إريك كانتونا أن وسائل الإعلام الإنجليزية تحب “حفر الأوساخ” وانتقاد كل خطأ.

يتضمن تعديل آخر طرقًا جديدة للعب واللياقة البدنية الشديدة بشكل خاص في الدوري الإنجليزي. قد تكون الهجرة إلى الخارج للعمل صعبة في أي قطاع ، لكن لاعبي كرة القدم لديهم تعقيدات إضافية تتمثل في الحفاظ على صحتهم وتجنب الإصابة.

 

المباريات والتدريبات مستنزفة ، وكما أوضحت مدافعة ساوثهامبتون السابقة مايا يوشيدا ، لا يتمتع اللاعبون في إنجلترا بمزايا العطلة الشتوية لإعادة شحن طاقاتهم ، عقليًا وجسديًا.

 

يمكن لعائلات اللاعبين أيضًا أن تكافح من أجل الانتقال إلى بلد جديد ، مع وجود تحديات تشمل التكيف مع الثقافة الجديدة والطقس المختلف جدًا في إنجلترا. حتى المهام اليومية مثل “التعود على طريقة جديدة للقيادة” ، كما ذكر حارس مرمى ليفربول السابق بيبي رينا ، يمكن أن تشكل عقبات.

 

إذا وجدت عائلاتهم أن هذه الخطوة صعبة ، فقد يؤدي ذلك إلى زيادة الضغط على اللاعب. كما لاحظ مهاجم تشيلسي السابق ديدييه دروجبا بعد وصوله من فرنسا:

 

كان الانتقال إلى إنجلترا أصعب مما كنت أتوقع. كان لدي الكثير للتكيف معه من حيث اللغة وطريقة لعب الفريق ، وواجهت عائلتي صعوبة في التكيف أيضًا.

خطة اللعبة

بعد استثمار ملايين الجنيهات الاسترلينية على أحد اللاعبين ، فإن توقع نتائج فورية أمر مفهوم. ولكن بالنظر إلى هذه التحديات ، من المهم أن تتذكر الأندية والمشجعون الجانب الإنساني لكرة القدم ، وحقيقة أن اللاعبين يحتاجون إلى وقت للتكيف.

يلعب النادي على وجه الخصوص دورًا رئيسيًا في دعم رفاهية اللاعبين الجدد ، الذين كثيرًا ما يذكرون دعم مديرهم الجديد باعتباره أمرًا حاسمًا للاستقرار والشعور بالترحيب. لكن هذه العلاقة ليست دائمًا مباشرة عندما يتم تنسيق عمليات النقل أو تحديدها من قبل لجان النقل والمديرين.

 

بالنسبة لتوريس ، زود نادي ليفربول بمدرسين ومترجمين للغة الإنجليزية لمساعدته في مهام مثل كيفية شراء منزل في بلد أجنبي. يمكن أن تساعد أشكال الدعم هذه اللاعبين على الشعور بالترحيب والاستقرار ، مما يؤدي إلى تحسين الأداء على أرض الملعب. يمكن أن ترتبط المستويات المنخفضة من الدعم الاجتماعي بقضايا الصحة العقلية وتراجع الأداء.

 

مع بدء موسم 2021/22 ، أقر رافائيل فاران بأهمية تعلم التحدث باللغة الإنجليزية قريبًا ، ليكون قريبًا من المعجبين ، بالإضافة إلى مديره الجديد وزملائه.

 

وبغض النظر عن المنافسات بين الأندية ، فقد يصنع حسنًا إذا طلب المشورة بشأن الحياة البريطانية من وصول زملائه إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. لعب لوكاكو سابقًا مع تشيلسي جنبًا إلى جنب مع قائد الفريق الحالي ، سيزار أزبيليكويتا ، وقضى ما يقرب من عشر سنوات في إنجلترا قبل الانتقال إلى إيطاليا. قد يستقر بسرعة أكبر ويكون رهانًا أكثر أمانًا – حتى عند 97.5 مليون جنيه إسترليني.

قد يعجبك ايضا
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لنمنحك أفضل تجربة ممكنة على موقعنا. بالمتابعة في استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
قبول
سياسة الخصوصية